《高山青》以台湾阿里山为背景，围绕女主角高青展开。高青是一名来自城市的年轻研究员，因调查山区生态与人文项目而暂居邹族部落。初到部落时，她因不熟悉当地习俗而屡屡碰壁，却得到邹族青年阿山的耐心帮助。阿山是部落头目的儿子，热爱山林与传统狩猎文化，但对外来文明抱有复杂态度。两人在共同参与护林行动、记录部落歌谣的过程中，逐渐从误解走向理解，并萌生真挚感情。然而，高青的家族曾与部落有过土地纠纷，阿山的父亲因此强烈反对他们来往。同时，一家开发公司试图收购部落土地兴建度假村，高青与阿山联手带领族人抗争，却遭到内外双重压力。关键时刻，高青发现开发计划背后隐藏着破坏水源的阴谋，她与阿山冒险收集证据，最终在村民大会上揭露真相。阿山的父亲被两人的坚持打动，放下旧怨。影片结尾，部落决定以生态旅游与传统文化体验作为发展新路，高青与阿山站在高山之巅，望着青翠山林，约定共同守护这片土地与彼此的未来。全片融合爱情、家族冲突与环保议题，展现高山青翠下的温情与坚韧。