《魔翡翠》是一部1986年上映的香港喜剧动作冒险片，由王晶执导，刘德华、王晶、张敏、陈百祥等主演。影片讲述代号“猎鹰”的冒险专家安迪（刘德华 饰）与搭档碰撞球（王晶 饰）身手了得，连警方也常拜托他们解决棘手问题。安迪的好友沈昆在希腊意外找到神秘宝物“魔翡翠”，却因此遭到苏联克格勃的追杀，走投无路之下向安迪求助。安迪与碰撞球前往希腊营救沈昆，途中不仅要躲避克格勃的围追堵截，还要应对各路觊觎魔翡翠的势力。魔翡翠究竟隐藏着怎样的秘密，成为各方争夺的焦点。影片将港式喜剧的无厘头笑料与跨国冒险的动作场面巧妙结合，刘德华负责帅气打斗，王晶则贡献大量滑稽桥段，两人搭档默契十足。作为八十年代港产商业片的典型代表，《魔翡翠》节奏明快，娱乐性强，融合了寻宝、谍战、功夫喜剧等流行元素。张敏、陈百祥等演员的加盟也为影片增色不少。全片在希腊实地取景，异国风情与紧张追逐相映成趣，是一部轻松热闹的怀旧佳作。